Category Archives: 12/2016 bis 08/2017

Nur mal so zur allgemeinen Information: „Der Pazifische Ozean (lateinisch pacificus ‚friedlich‘), auch Pazifik, Stiller Ozean oder Großer Ozean genannt, ist der größte und tiefste Ozean der Erde. Er grenzt an alle anderen Ozeane der Erde an. Die Fläche des … Weiterlesen →

Endlich mal ein Bild von der kompletten Besatzung (ihr glaubt nicht, wie oft ich darum bitten mußte). Ich hoffe, dass wir nach der Überfahrt eine Fülle von Bildern und Informationen erhalten.

Tag 1 (02.02.) nach der Panama-Kanal-Passage: Die Sempre due liegt in der Playita-Marina und da es hier im Pazifik einen Tidenhub von 5 Metern gibt, knarzen die Festmacherleinen wie verrückt, weil das Schiff immer hin und her gezerrt wird. Das … Weiterlesen →

Nach einer erholsamen Nacht an der Boje auf dem Gatunsee und einem erfrischenden Schwimmerchen am Morgen, ohne Krokodil-Begegnung,  ging es um ca. 8:30 Uhr Panamazeit weiter. Der Adviser war an Bord und die Sempre due schlängelte sich durch den Kanal … Weiterlesen →

So ein Time-Schedule ist ja eine sehr theoretische Sache, die vor allem in Panama mit der Praxis sowas von nichts zu tun haben muss. Das ist ja nun nichts neues mehr. Nachdem die Sempre due am frühen Nachmittag pünktlich in … Weiterlesen →

… and bye bye Leanne and Mike for now and thank you for the pictures!! – See you in March in Tahiti!!!! Ooroo ! Leanne hat den Start der Sempre due in Richtung Panama-Kanal fotografiert. Die vielen Fender sollen unsere … Weiterlesen →

Ja, ihr habt richtig gelesen. Es geht endlich los. Diese Email traf soeben bei mir und auch bei Berthold in der Shelter Bay Marina ein: Good Morning Dear Berthold, Pleased see your complete canal transit schedule as follows : Pilot … Weiterlesen →

Heute, nach dem Frühstück und nachdem das Geschirr gespült ist, haben sich Berthold und Jan mit Kameras bewaffnet auf Tierbeobachtungs-Expedition begeben. Erst mal das Beweisfoto, für die Damen zu Hause im kalten Deutschland, dass auch die Hausarbeit gemacht wird: Dann … Weiterlesen →

Am liebsten hätte ich diesen Artikel mit „Der Panama-Kanal“ überschrieben. Aber, da müßt ich euch noch etwas gedulden. Mittlerweile bin ich zurück in Deutschland. Am Donnerstag war ich auf der Boot 2017 und habe Herrn Weber von Wingaker für unser … Weiterlesen →

Sollte jemand mit Volvo-Penta Motoren noch in Panama eine Inspektion vor der großen Fahrt über den Pazifik planen, raten wir davon ab den angeblichen Volvo-Vertragshändler in Panama-City zu beauftragen. Es handelt sich nicht, wie es das Gebäude nahe der Flamenco-Marina … Weiterlesen →

Wir haben uns vor drei Tagen ein Auto gemietet und genießen unsere kleinen Ausflüge nach Colon und Panama City. Wie es immer so ist, mussten wir unseren geplanten längeren Ausflug kreuz und quer durch Panama per Auto verschieben oder wahrscheinlich … Weiterlesen →

Vor drei Tagen ist Berthold mit Klaus und Erika auf deren Schiff durch den Kanal gefahren. Er kam erleichtert und voller neuer Eindrücke zurück. Sie hatten eine sehr leichte Kanal-Passage ohne irgendwelche Komplikationen. Jetzt weiß Berthold schon ganz gut, was … Weiterlesen →

Berthold war heute schon um 8 Uhr mit Mike verabredet. Also ging es sehr früh aus den Federn. OOROO1 wurde aus dem Wasser gekrant. Das Unterwasserschiff braucht einen Anstrich und Mike nutzt die Gelegenheit für einen Ölwechsel. Morgen wird sie … Weiterlesen →

Die Tage in der Shelterbay Marina sind ausgefüllt mit der Organisation der Panama-Kanal-Passage und der Pazifik-Überfahrt. Es gibt doch immer noch ein paar Dinge zu erledigen. Gestern war der Garmin-Spezialist an Bord und justierte unser Navigationssystem neu. Bei der letzten … Weiterlesen →

Wir wünschen euch allen ein friedliches, glückliches, zufriedenes und gesundes Jahr 2017. Allen Seglern immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel.  

Am 30.12. sind wir gegen 8 Uhr in der Red Frog Marina gestartet. Zunächst fuhren wir in traumhaftem Wasser durch die Mangroven- und Inselwelt von Bocas Des Toro. Wirklich wunderschön. An manchen Stellen war das Wasser so flach, dass man … Weiterlesen →

Wetterwelt hat noch einmal bestätigt, dass wir morgen, am 30.12. ein kleines Wetterfenster haben werden, um die 24 Stunden-Fahrt nach Colon zu starten. Es wird bestimmt etwas ungemütlich, denn die Wellen sind noch immer gegen uns. Jedoch nur noch ca. … Weiterlesen →

Um den Tag ausklingen zu lassen, haben wir uns wieder auf unseren täglichen Spaziergang zum Strand gemacht. Es regnet nicht mehr so häufig und wir wollten noch ein paar letzte Bilder einfangen, bevor wir im Punta Lava Restaurant eine Kleinigkeit … Weiterlesen →

Wieder einmal lernen wir, dass unsere Pläne zwar perfekt sein mögen, aber nur ein Detail kann sie dann am Ende durchkreuzen. In unserem Fall sind es die Wellen. Wir werden heute noch nicht auslaufen können. Der Wind wäre, wenn wir … Weiterlesen →